'니하오, 베이징' 문화관광 프로모션, 다싱공항에서 열려

2025-03-22

3월 20일 춘분(春分)일, 문화와 관광부가 주최하고, 베이징시 문화와 관광국이 주관한 2025 "중국의 아름다움을 발견하다 - 니하오, 베이징" 문화관광 설명회 (2025“发现中国之美——你好,北京”文旅推介会)가 베이징 다싱 국제공항에서 개최되었다. 문화와 관광부 가오정 부부장과 베이징시 문화와 관광국 국장 궈화이강 및 영국, 미국 등 국가에서 온 60여 명의 주중 외교관들이 행사에 참석하여 봄날의 약속을 함께 지켰다.

"니하오, 베이징" 문화관광 프로모션은 "춘분"을 주제로 하여, 문화관광 소개, 전시, 문예 공연 등의 형식을 융합하여 베이징에 있는 외교관들이 "베이징의 아름다움"을 직접 체험할 수 있도록 하고, "China Travel" 베이징 모델을 만들어 참석자들에게 베이징의 우수한 문화관광 자원을 집중적으로 선보이며, 입국 관광 편의 정책 조치를 홍보하고, 베이징이 "중국 입국 관광의 첫 번째 선택지"를 조성하도록 도와 더 많은 입국 관광객을 전방위적이고 다각도로 탐색하도록 유도한다.

다양한 놀이법 소개, 관광객들의 다양한 요구를 만족시키다. 

"니하오, 베이징" 문화관광 홍보회에서 베이징시 문화관광국 국장은 베이징 입국 관광 성과와 풍부한 문화관광 자원을 영어로 열정적으로 소개하며, 베이징 문화의 매력과 개방적이고 포용적인 자세를 보여주었다. 그는 베이징이 세계 관광지 도시로서 "중국 입국 관광의 최우선 선택지"를 조성하고 있으며, 최우선 기준을 고수하고 국제화된 서비스 환경을 전면적으로 최적화하며, 수요와 공급의 연계를 중시하고, 베이징의 문화 관광 신제품, 새로운 업종, 새로운 장면, 새로운 경험을 지속적으로 풍부하게 하고 있다고 밝혔다. 다양한 베이징 입국 관광 상품과 루트를 출시하고 있으며, 외국인 관광객과 베이징에 있는 외국인 친구들이 베이징을 방문하여 둘러보기를 환영한다고 덧붙였다.

무형유산+관광, '니하오 베이징' 베이징 문화관광의 혁신을 지속시키다

"니하오, 베이징" 시리즈 활동은 무형문화유산 전시 방식을 적극적으로 혁신하고, 문화와 관광의 융합 제품을 개발하며, 무형문화유산과 관광이 더 넓은 범위, 더 깊은 차원, 더 높은 수준에서 융합되도록 추진하고 있다. 프로모션 행사의 현장에는 '무형문화유산의 베이징'을 생생하게 보여주는 4개의 부스가 설치되었다. 

춘분 전시 부스는 봄을 주제로 하여 "중국 절기 속의 베이징 무형문화유산"을 전시했다. 수공예 부스는 170여 년의 역사를 가진 베이징 하씨 연(哈氏风筝) 제작 및 날리기 기술과 300여 년 동안 전승되어 베이징 동계 올림픽 시상식에도 전시된 베이징 융화 기계(北京绒花-绒鸟-技艺)을 재현했다. "베이징 선물" 전시 부스에서는 여러 베이징 고유의 전통 공예품과 현대 문화 창작품을 선별하여 각국의 주중 외교관들 앞에서 깜짝 선보였다. 비물질문화유산 전승자의 설명과 시연을 통해 주중 대사들은 비물질문화유산 기술에 깊은 관심을 보이며, 제비 모양의 융화를 착용하고 제비꽃 봄 연 만들기를 체험했다.

행사에서는 베이징 무용학원의 배우들이 현장 귀빈들에게 중국 고전 무용 《답춘》을 선보이며, 고대 연인들이 손을 잡고 봄을 여행하는 한폭의 봄나들이 그림을 그려냈다. 이어진 문화 관광 체험 제품 상호작용 추첨에서는 현장 분위기를 더욱 고조시켰다.

베이징의 아름다움을 발견하다, 테마전람이 중국 문화를 한껏 드러내다.

행사 현장에서 국내외 귀빈들은 '중국의 아름다움 발견' 주제 전시, 지역 문화 관광 자원 전시 및 '국문 응접실' 상설 전시를 함께 관람했습니다. 이번 행사의 주최 기관으로서 베이징시 문화관광국은 베이징 문화관광 테마 전시와 상설 전시 베이징 전시 구역을 조성하여, 베이징 관광지의 매력을 보여주는 정교한 엽서를 손님들에게 증정했습니다. 또한, 특별히 특별 전시 장치를 설치하여 정성껏 디자인된 사진과 독창적인 문화 창작 제품들로 각국의 주중 대사들의 발길을 멈추게 했습니다.

미래에 베이징시 문화와 관광국은 국제 협력을 계속 심화하고, 대외 홍보 방식을 혁신하며, 베이징의 이야기를 잘 전달하고, 관광업의 고품질 발전을 추진하여 세계에 개방적이고 다양하며 활력이 넘치는 베이징의 이미지를 보여주고, 전국 각지의 손님들을 열정적으로 맞이할 것이다.

北京旅游网翻译