베이징 옌칭 통합 관광카드 발행 (畅游延庆一卡通)

2021-04-26

4월 26일, 연경구에서 처음으로 전역관광 통합 티켓인 "옌칭 이카퉁 (畅游延庆一卡通)"을 발매하였으며, 초기 발행 수량은 1만 장이다. 구역 내의 각 관광지가 상호작용과 시너지를 발휘하여, 단순 관광에서 휴가 관광으로의 변화를 이끌 것으로 보인다.

 

연경 통합 관광카드는 99위안과 139위안 두 가지 종류이며, 3개 관광지와 6개 관광지 선택 관광으로 구분된다. 

현재 참여한 관광지는 총 13곳으로, 팔달령 장성 (八达岭长城)을 비롯하여 세원공원(世园公园), 용경협(龙庆峡), 옥도산(玉渡山), 야압호(野鸭湖), 고애거(古崖居), 세계포도박람원(世葡园), 구안루장성 (九眼楼长城生态展示区), 백리산수화랑 3곳 ( 百里山水画廊:  硅化木、乌龙峡谷、恐龙园), 수관장성(水关长城), 팔달령 고장성(古长城)이다.

*구매 문의 문의 전화 :   010—61118002、61118003.온라인 : 위챗 온라인 플래폼 장성내외관광(长城内外旅游)이나 위챗 미니프로그램 (美丽延庆), 각종 예매 플래폼 (美团、携程)에서 온라인 전자카드를 구매할 수 있다.

오프라인 : 오프라인 창구는 경장철로 연경역 안내센터 (京张高铁延庆站游客服务中心), 연경 신화서점(延庆新华书店) 그리고 참여 관광지의 티켓 창구에서 구매할 수 있다.

언급할 만한 점으로는 첫 발행을 기념하기 위하여, 특별히 사계절 카드 디자인으로 발행되었다. 

 

 

중국 국적의 경우는 온라인 전자카드를 구매한 후에 온라인 실명 인증을 받으면, 신분증 만으로도 입장이 가능하다. 이번 통합카드는 관광지 입장료만을 포함하며, 각 관광지 내부의 별도 입장 티켓이나 항목은 포함하지 않는다. 

사용법은 활성화 이후에 첫 번째 관광지에서 검표를 한 후 48시간 이내에 유효하다. 즉, 구매 활성화 후에 48시간 동안 3-6개 관광지를  입장할 수 있다.  구매 후에 바로 사용하지 않아도 되며, 활성화 유효기간은 올해까지다. 

팔달령 장성의 경우 인파로 인하여 법정 연휴에는 사용할 수 없다. 통합 관광카드는 개별 관광객이나 단체 관광객 모두에게 적용된다. 

 

연경구의 휴일 관광상품을 풍부하다.

최근 팔달령 장성의 야간 장성을 개방 운영하고 있으며, 조명 경관의 만리장성을 감상할 수 있다. 연경 규하 연선과 백리화랑 관광지는 산수 풍경이 어우러진 경관으로, 드라이브와 자전거 코스로 좋다. 예야후 국가 습지공원에서는 습지에서 조류 관찰과 뱃놀이를 할 수 있다. 구안루 관광지는 만리장성 제일루라 불리는 곳이며, 5.1 연휴기간에는 새롭게 아동 놀이 항목을 조성하였다. 세계포도박람원에는 이번 연휴 기간 대면적의 모란과 작약 감상이 가능하다.  그외에도 연경지구는 역사 문화관광, 자연 산수 관광과 향촌 체험 관광지가 많이 분포한다.

 

현재 베이징 세원공원에서는 제2회 국제화원절 (北京国际花园节) 행사를 개최하고 있으며, 10월 15일까지 지속된다. 시기별 다양한 꽃 경관을 볼 수 있으며, 내부 부대 시설에서 휴식을 즐길 수도 있다. 특히, 아이들을 위한 곤충화원, 동물화원 등을 조성해 놓았다. 원 구내의 영녕각에 오르면, 드넓게 펼쳐진 공원의 풍경을 감상할 수 있다. 

베이징 세원공원 국제관에는 1000만 조각 레고 나무 블럭으로 조성한 전국 최대의 목재 레고 왕국이 있어, 레고 애호가들의 인기장소가 되었다. 공원의 식물관에서 열대식물을 탐구하고, 공룡 시대 식물의 비밀을 파헤치며, 3D 조명에술의 과학기술 체험도 할수 있다.

연경에는 여러 휴가 호텔과 정품 민숙이 마련되어 있따. 

팔달령 홀리데이 호텔(八达岭皇冠假日酒店), 세원 하얏트 호텔(世园凯悦酒店) 등은 연휴 기간에 이벤트 상품을 출시하였으며, 그중 Club Med Joyview  연경 휴가촌에서는 숙박 음식 온천 파티 등을 포함한 패키지 상품을 출시하였다.

연경인가 (延庆人家) 정품 민숙에서 아름다운 전원 환경에서 현대식 시설을 갖춘 숙박 체험을 할 수 있다. 

北京旅游网翻译