베이징 핫플레이스 : 평곡 배꽃 이월란 대도 梨花、兰花大道

2021-06-02

제1차 베이징 핫플레이스 : 자연 관광류 - 평곡 배꽃, 이월란 길

首届北京网红打卡地 : 自然景区类—— 梨花、兰花大道

베이징 평곡구 진라영 (镇罗营)의 동사욕촌(东寺峪村)과 핵도와촌(核桃洼村) 사이에 위치한 리화대도(梨花大道)와 란화대도(兰花大道)는 봄철 새하얀 배꽃과 보라색 이월란으로 아름다운 풍경을 평성한다. 봄바람, 봄비, 봄의 따스한 햇살 아래서 수천 수만  배꽃이 눈 꽃처럼 펼쳐지고, 나무 아래로는 자색의 이월란이 수놓는다.  

나무 위 새하얀 배꽃과 나무 아래 보라색 이월란 (二月兰) 이 서로 대비되면서 아름다운 풍경선을 만들어내, 매년 봄 많은 관광객을 유혹한다.

보통 이곳의 최적 감상기는 4월 중순이다.  꽃길의 길이는 약 3km 정도이며, 잠시 차에서 내려 가까운 거리에서 꽃향기를 음미하고, 사진을 찍기에 좋다. 

 

주소 北京市平谷区东寺峪村与核桃洼村之间

* 제1차 베이징 핫플레이스 : 首届北京网红打卡地  (전체보기)

2020년 11월 18일, 베이징시 문화와 관광국, 베이징시 상무국, 베이징시위 인터넷정보사무처가 지도한 " 베이징 문화의 미 감상 및 2020 베이징 핫플레이스 선정 명단 발표회" 에서 제1차 베이징 핫플레이스 명단이 발표되었다.  명단에는 100곳이 포함되며, 7대 분류(자연관광, 인문경관, 문화예술, 독서공간, 거리원구, 음식및 간식, 숙박류)로 구분되었다.

명단에는 "먹고 자고 체험하고 여행하고 쇼핑하고 오락을 즐기는 곳"등  문화 관광 및 소비 장소를 포함하고 있으며, 동시에 시민들에게도 문화 관광 소비 방면에서 참고 내용을 제공한다.

北京旅游网翻译