베이징시 밀운 고북수진(사마대장성) 국제관광휴가지구(北京•密云古北水镇（司马台长城）国际旅游度假区)

는 베이징시 밀운구에 위치하며, 원앙호 저수지를 끼고 있으며, 중국에서 가장 아름답고 험한 사마대장성을 의지하고 있다.

총 9km² 부지에 고북수진과 사마대장성 등 2개의 관광지가 있다. 주변에 푸른 산과 물이 둘러싸고, 수도공항에서 불과 120㎞ 떨어져 베이징의 후화원이라는 별명이 붙었으며, 장성 아래 북방의 정취를 물씬 풍기는 휴양지이기도 한다.

43만 평방미터의 멋진 명청 및 민국 스타일의 산지합원 건물과 부티크호텔 10개, 테마리조트호텔 4개, 민숙 27개, 10여 개의 문화전시 체험존 및 다양한 콘셉트의 테마 레스토랑, 특색상가, 민속문화공연이 풍부하며, 관광유람, 레저 휴가, 비즈니스 컨벤션, 창의문화 등의 관광업태를 일체로 모았으며, 서비스와 시설의 우수성, 참여성, 체험성이 높은 종합선 특색 국제 휴가의 목적지다.

사마대장성은 명장성의 원형을 간직한 유일한 고대 장성이자 국내에서 유일하게 야간 유람을 개방하는 장성이다. 험난, 밀집, 정돈, 기묘, 완전의 다섯 가지 특징으로 유명하다. 고건축학자인 뤄저원(罗哲文) 선생은 중국 장성은 세계 최고이고, 사마대 장성은 중국 만리장성의 최고라는 찬사를 보냈다. 2012년 영국 일간 <더타임스>가 선정한 ‘세계에서 놓칠 수 없는 풍경 25곳 중 으뜸'으로 평가했다. 

고북수진은 만리장성을 기반으로 '8대 즐길거리'를 만들어, 만리장성의 새 놀이법을 열었다. 랜턴을 들고 야간 장성을 오르고, 배를 저어 장성을 보고, 호반에서 만찬을 즐기면서 장성을 음미하고, 밤하늘 아래  온천욕을 하면서 장성을 감상하고, 술을 마시면서 장성을 관광하고, 음악의 향연을 듣고, 수영장에서 마음껏 수영하고, 장성자락에서 편안하게 잔다.

사마대장성에서는 마을의 조명 경관을 내려다보고, 탕허에서 야간 유람배를 타면서, 풍부한 야간 관람 체험을 제공한다.

봄의 푸른 물, 여름의 야경, 가을의 단풍, 겨울의 얼음, 북방 물의 문화에 기초하여 조성된 이 마을은 북경의 휴양 관광의 새로운 랜드마크가 되고 있으며, 갈수록 더 많은 젊은이들과 국제 친구들을 휴가 보내게 하고 있으며, 이곳은 사진작가들과 미식 애호가들의 천국이기도 하다.

전화: 010-81009999

주소:베이징시 밀운구 고북구진 사마대촌(北京市密云区古北口镇司马台村)

번역 ： 실습생 궈위천 北京旅游网 郭钰琛