징진지 명품 분재작품, 경산공원에 모여 전시

2026-07-20

베이징 징산공원(景山公园) 2026년 "경원·중추" 베이징시 제16회 고급 분재전 및 제8회 징진지 분재 예술전이 7월 18일에 개막했다. 이번 분재 전시는 베이징 텐진 허베이, 중원, 영남 등지의 약 300개의 고급 분재를 모아 방문객들이 정원의 우아함을 느낄 수 있다.

이번 분재전은 제3회 베이징 공원 예술제의 행사 중 하나로, 경산 공원 관덕전, 수황전 및 환원 주요 도로를 주요 전시 구역으로 하여 단계적으로 다양한 지역의 분재 명품을 선보인다. 전시품은 다양한 유형을 포함하며, 남북 분재 예술이 이곳에서 서로 빛을 발한다.

7월 중순부터 8월 초까지 제8회 징진지 분재 연합전으로, 베이징, 톈진, 허베이 세 지역의 고급 분재 약 100분을 집중적으로 전시한다. 8월 초순부터 8월 하순까지는 중원(산둥), 영남(광저우), 후베이 스옌에서 온 약 100개의 명작을 릴레이 전시하여 남북의 독특한 조형 기법과 산수의 경치를 선보일 예정이다. 동시에, 관덕전 남쪽, 공원 동문 내 광장 및 순환 도로 등 지역에 베이징 지역의 분재 작품 고정 전시 구역을 마련하여 약 100개의 작품이 전시 기간 내내 이어진다.

분재전 기간 동안 경산공원은 여러 고품질 문화 행사를 동시에 선보인다. 7월 3일부터 7월 30일까지 관덕전에서는 "경산회심·육성 중국화 명품 초청전"이 개최되며, 산시성, 산둥성, 허난성, 쓰촨성, 산시성, 간쑤성 등 6개 성의 40여 점의 명품 작품을 모아 산수, 인물, 화조 세 가지 중국화 분야를 다룬다. 전시회에 참가하는 예술가들은 모두 각 성의 화단의 중견 대표들이다.

8월 2일부터 8월 30일까지 관덕전에서는 진창 문화전(秦腔文化展)이 이어지며, 진창 전통극복, 두건, 소품을 집중적으로 전시하고, 진창의 다양한 무형문화유산 걸작을 결합하여 진창 예술과 삼진 무형문화유산의 깊은 내면을 체계적으로 선보인다. 동시에 공원 동서 대벽 문화 회랑에서는 산시 문화 테마 사진전을 동시에 선보이며, 카메라로 비물질문화유산의 모습을 고정하고 영상으로 문화 이야기를 전한다.

시민과 관광객의 야간 공원 방문 경험을 풍부하게 하기 위해, 경산공원은 여름방학 야간 문화 행사를 정성껏 마련했다. 산체오정, 수황전 건축군 등 지역은 적시에 밤에 환하게 밝혀질 예정이며, 관광객들은 그곳을 거닐며 밤하늘 속에서 고대 건축의 색다른 매력을 느낄 수 있다.

또한, 분재전 기간 동안 매주 금, 토요일 17:00부터 19:00까지 서구 과학원에서는 민요 병창 등의 공연이 펼쳐진다.

北京旅游网翻译