베이징 시내 고사찰의 봄꽃 감상

2026-03-25

현재 베이징의 여러 고찰에서 봄꽃으로 더욱 아름다워지고 있다. 최근 며칠 동안 '경서의 작은 고궁'으로 불리는 만수사(万寿寺)에서는 목련화가 피어나고 있으며,곧 절정에 이를 것으로 예상된다. 향기롭고 우아한 목련과 사찰이 잘 어우러져 많은 관광객들이 꽃을 감상하고 사진을 찍는다.

만수사 외에도 지화사(智化寺)의 배꽃, 법원사(法源寺)의 라일락 등도 볼만하며, 현재 꽃봉오리가 올라와 있어, 꽃을 보려면 며칠을 기다려야 한다. 추위를 맞아 피는 와불사(卧佛寺)의 납매는 이제 관람 기간이 끝나가고 있고, 이번 주에 가면 몇 그루의 매화를 더 찾을 수 있을지도 모른다. 고찰의 붉은 벽과 검은 기와가 봄꽃과 만났을 때, 이는 베이징만의 봄날의 낭만이다.  

만수사 목련 万寿寺玉兰 

개화기: 3월 하순~4월 상순

볼거리: 목련과 고건축물

최근 며칠 동안 만수사 내의 큰 목련화가 조용히 피어났고, 목련 관련 문화 창작물도 새롭게 선보여 많은 관광객들을 끌어들이고 있다. 향기가 가득하고 하얗고 우아한 목련이 고건축의 붉은 벽을 만나 고풍스러움을 더한다.

만수사의 봄은 3월에 시작하는 것이 아니라, 1-2월에 이곳의 납매가 이미 피기 시작하며, 개화 기간이 매우 길다. 3월 목련꽃이 피고 이어서 관내 벚꽃 3그루를 감상할 수 있다. 벚꽃이 피면 해당화가 있고, 관내에는 추목 한 그루가 있는데, 만개할 때도 아름답다. 2월부터 6월까지 만수사에는 온갖 꽃이 피어나 아름다움을 뽐내며 볼 만하다.

만수사는 명나라 만력 연간에 건립된 황실의 사원, 정원, 행궁을 아우르는 대형 고대 건축군입니다. 만력황제의 어머니인 자성선문황태후가 친정을 앞둔 만력에게 불사를 빌려 천자의 이미지를 심어주기 위해 지은 것이다. 명나라 말기에 만수사는 어느 정도 파괴되었지만, 그 길상과 복서의 가명으로 인해 청 황실의 사랑을 받았다. 순치, 강희, 건륭제 등 몇몇 황제는 만수사를 중수하고 확장하여 규모가 매우 컸다.

2006년, 만수사는 전국 중점 문물 보호 단위로 지정되었다. 만수사 보수 공사는 2018년에 정식으로 시작되어 2022년 9월에 재개장했다. 이번 수리는 만수사 역사상 다섯 번째 대규모 수리이며, 120여 년 만에 규모가 가장 크고 지속 시간이 가장 긴 수리였다.

법원사 라일락 法源寺丁香

개화기: 3월 하순~4월 하순, 최적 관람 시기는 4월 초순~4월 중순.

관람포인트: '사찰의 향기롭고 하얀 꽃바다' 관람

유명한 "경성 4대 꽃 축제" 중 하나인 법원사는 매년 4월에 라일락이 만개한다. 현재 경내 라일락은 가지 끝의 푸른 꽃술만이 봄바람을 감싸고 있다.  

법원사는 원래 민충사라고 불렸으며, 당 태종이 "충의의 인사가 전쟁에서 사망한 것을 깊이 불쌍히 여겨" 세운 것이다. 청대에 이르러 옹정 황제는 민충사를 법원사로 개명했다. 건륭 43년, 건륭제는 직접 사원을 방문하여 편액 '법해진원'을 하사하고, 대웅보전 문가에 높이 걸었으며, 시구도 썼다. 이 사찰의 현존 건축물은 청나라시기 중수 유적으로, 2001년 국무원에 의해 제5차 전국 중점 문물 보호 단위로 승인되었다.

법원사에서 정향을 재배하는 것은 기후 요인과 문학적 수요 뿐만 아니라 불교의 이유도 있다. 법원사의 정향은 대웅전과 민충각 사이의 지역이 가장 성하며, 사원 내의 자색 정향은 대부분 이곳에 집중되어 있고, 가장 무성하고 향긋하게 피어 있다.

라일락꽃으로 인해 일어난 법원사 '라일락 시회'는 명대에 시작되어 청대에 절정으로 발전했다. 현재 2026년 라일락 시회 문화제가 공식적으로 시작되었다. 행사는 시민과 관광객을 초대하여 푸른 벽돌과 회색 기와 사이에서 꽃을 감상하고, 시를 찾고, 인증샷을 찍고, 문화적 맥락과 봄날의 낭만을 체험하게 한다.

지화사 배꽃 智化寺梨花

개화기: 3월 하순~4월 상순

관람포인트: 지화사 경음악의 '배꽃비'

봄날이 한창일 때, 지화사 두 그루의 백년 된 배나무 꽃이 피어난다. 3월 중순 이미 소식을 듣고 와서 사원 내에서 인증샷을 찍고 사진을 찍고 있다. 3월 하순이면 1년에 한 번 오는 '이화비'를 즐길 수 있을 것으로 보인다. 그때가 되면 경내 라일락이 함께 피어나고, 지화사도 방문객의 절정을 맞이한다. 눈처럼 하얀 배꽃이 오랜 사찰과 어우러져 멋을 낼 때, 시와 선의 의미가 조용히 융합된다.

지화사는 명 정통 9년(1444년)에 창건되었으며, 명 영종 숭신의 사례감 환관 왕진의 가묘였다. 현재 지화사에는 사진원락이 남아 있으며, 베이징 시내에서 가장 완벽하게 보존된 명대 목조 건축군으로 1961년 국무원에 의해 전국 중점 문물 보호 단위로 지정되었다. 검은 유리 기와로 덮인 지붕은 사원을 장엄하고 화려하게 만들었다. 여래전의 네 벽면에 장식된 작은 불감은 웅장하고 장관이며, 장전 내에 보존된 베이징에서 가장 오래된 명나라시기 '전륜장'은 정교하고 아름답다.

지화사는 역사적으로 몇 차례의 보수를 거쳤지만 대체로 명나라시기 양식을 유지하고 있으며, 특히 주요 건축물의 채화, 장식, 조각 등이 명대 특성을 가지고 있다. 고궁 고건축 전문가 왕중제는 "지화사는 절반의 명대 관식 건축사입니다."라고 말했다. "지화사에서 가장 매력적인 것은 각 전당의 처마에 남아 있는 많은 명대 건축 채색화입니다. 지화사 내에 현존하는 각 전각의 명대 채색화는 우아하고 엄숙하여 명대 북방 채색화 연구의 중요한 실례입니다."

또 지화사 하면 '중국 고대 음악의 살아있는 화석'인 지화사 경음악을 빼놓을 수 없다. 그것은 중국에서 현존하는 고악 중 유일하게 대대로 전승되는 악종으로, 지화사에서 570여 년 동안 한 번도 중단된 적이 없다. 경음악은 궁정에서 유래하여 지화사에서 전승되며, 궁정 음악, 불교 음악, 민간 음악을 하나로 결합한 것이다. 곡조는 신비로우며, 고풍스럽고 우아하다. 현재까지도 당송 시대의 유풍을 간직하고 있으며, 2006년에 국가급 무형문화유산 목록에 등재되었다. 은은한 음악이 배꽃과 만나면, 관광객들은 독특한 봄날의 낭만을 느낄 수 있다.

주의할 점은, 꽃감상 기간 동안 관객과 문화재의 안전을 보장하고 관람객의 관람 경험을 향상시키기 위해, 지화사는 3월 20일부터 4월 19일까지 인원 제한 예약 관람 방식을 시행한다. 각 개방일에는 2000개의 티켓 구매 자리를 마련하며, 팀 예약은 받지 않는다. 지화사 경음악 전시 시간은 매 개방일 10:00, 15:00다.

北京旅游网翻译