도연정공원 동호빙상장 개장

2026-01-13

어제(12일) 베이징 타오란팅 공원 관리처에서 공원 동호 빙상장(陶然亭公园东湖冰场)이 전면 개방되었으며, 2000제곱미터의 얼음판이 개장되어 얼음 썰매, 얼음 자전거 등 레저 시설이 갖춰져 있어 시민과 관광객에게 안전하고 쾌적한 얼음과 눈 레저 선택지를 제공한다고 전해 들었다.

공원 관리처의 관련 책임자는 동호 아이스링크가 치밀한 준비를 거쳐, 얼음층의 두께가 전문 기관의 검사를 거쳐 안전 운영 기준에 완전히 부합한다고 소개했다. 공원에는 75대의 전통 얼음 썰매와 20대의 얼음 자전거가 배치되어 있어, 다양한 관광객들의 빙상 활동 및 스포츠 체험 요구를 충족시킨다.

아이스링크는 동남쪽 왕루이팅 근처에 집중 출입구와 매표소를 설치하고, 전담 인력을 배치하여 승객 흐름 조절과 질서 유지를 강화한다. 공원은 또한 서호의 인기 명소인 얼음 미끄럼틀을 업그레이드하여 기존의 단일 활주로를 이중 활주로로 개조하고, 방문객들이 줄을 서서 기다리는 시간을 줄였다.

개장시간: 9:00-17:00

티켓 가격: 1인용 얼음 썰매, 2인용 얼음 썰매, 얼음 자전거는 1인당 50위안이며, 얼음 미끄럼틀은 1회당 10위안.

北京旅游网翻译