여름 운송기간, 베이징 항구 출입국 360만 명 초과

2024-09-02

여름 운송 이후, 베이징 항구의 전반적인 출입국 흐름은 계속 최고조에 달했다. 베이징 국경검역총국의 통계에 따르면 7월 1일부터 8월 29일까지 베이징 항구의 총 출입국 검사 인원은 360만 명 이상으로 하루 평균 6만 명으로 전년 동기 대비 55% 증가했다.

7월 1일부터 8월 29일까지 베이징 항구를 통해 출입국하는 본토 주민은 240만 명 이상으로 지난해 같은 기간의 약 1.5배에 달하며, 베이징 항구의 전체 출입국 인원의 거의 70%를 차지한다. 가족 해외여행과 초중고교 여름캠프 해외 참가가 여름 해외 출국의 주역이 됐다.

무비자 '혜택 국가'가 계속 확대되면서 베이징은 많은 외국인들이 '차이나 트래블'을 여는 첫 번째 입국장이 되었으며, 베이징 항구를 통해 관광, 컨벤션, 비즈니스, 친척 및 친구를 방문하는 외국인 관광객의 수가 크게 증가했다. 7월 1일부터 8월 29일까지 베이징 항구의 출입국 외국인은 77만여 명으로 전년 동기 대비 80% 증가했으며, 입국 목적은 관광이 가장 많았다. 두 달 동안 베이징 항구에서 무비자를 통해 입국한 외국인은 11만7000명, 8천 명이 베이징 항구에서 144시간의 무비자 통과 정책을 누렸는데, 이는 각각 지난해 같은 기간의 6.7배와 1.4배였다.

北京旅游网翻译