호수변 아름다운 호텔, 중신 진링 호텔

2024-04-01

베이징 교외 호수변 독특한 외관의 숙소가 있는데, 시내에서 자동차로 1.5시간이면 도착할 수 있고, 베이징 핑구구 서욕저수지에서 멀지 않은 곳에 위치하고 있다.  배산임수의 지형적 특징은 독특한 기질을 부여하고, 환경이 아름답고, 정원이 아름답고, 그윽하고 아늑하다.

밤의 장막 아래, 마치 창공에 떨어진 보석처럼 반짝이는 곳이 바로 '중신진링호텔(中信金陵酒店)'이다.

외관은 반호형으로 뻗어 있고 맞은편 시위저수지(西峪水库)를 둘러싸고 있어 산과 물 사이에 있는 건축물의 아름다움을 완벽하게 해석하고 있으며, 그 아름다움은 사계절이 다르며, 풍경에 지어져 있으면서도, 호텔 자체도 하나의 풍경을 이룬다.   

40제곱미터의 본관 경관룸은 넓은 테라스를 갖추고 있으며, 창문에서 아침 햇살과 석양을 감상하고, 산과 물을 바라보며, 아름다운 경관을 눈앞에서 즐길 수 있다.

이곳 호텔은 아름다운 환경, 가성비 이런 요인들 외에도 노인들과 아이들을 데리고 오기에 너무 적합하다.  특히 아이들을 위한 놀이시설이 잘 갖추어져 있다. 

주소 北京市平谷区大华山镇西峪甲1号(西峪水库南岸) 中信金陵酒店

北京旅游网翻译