원대도 성벽 유적공원 해당화 감상

2024-03-29

관상시기 : 4월 상순에서 하순 

관상장소 : 해당화계 元大都遗址公园 海棠花溪

공원은 해당화계(海棠花溪) 명소가 봄마다 사람들을 끌어들인다. '해당화계'는 샤오웨허(小月河)를 끼고 매년 3월 말부터 4월 사이에 꽃이 피고 양안이 1km에 걸쳐 뻗어 있어 '해당화계'라는 이름이 붙었다. 인파, 작은 다리, 꽃바다, 장면이 매우 장관이다. 여러 토종 해당 품종이 재배되고 북미 품종도 도입돼 총 28종 5000여 그루의  해당화 나무가 심어져 베이징 시내 최대 해당화 숲을 이룬다.

원대도유적공원의 해당화는 보통 4월 중순쯤 만개한다. 그때쯤이면 각종 해당화가 구름처럼 바다처럼, 시냇물처럼 경쟁적으로 피어난다. 미풍이 불어오면 꽃들이 물결치고 꽃향기가 얼굴을 덮친다. 바람에 흩날리는 꽃잎은 소월하 연안에 뿌려져 마치 시처럼 수놓아진 화계(花溪)를 장식한다. 꽃밭에서 벌과 나비가 춤추고 유람객이 빼곡하다.

北京旅游网翻译