베이징 핫플레이스 : 러둬강 완하오 호텔 北京乐多港万豪酒店

2021-07-30

제1차 베이징 핫플레이스 : 숙박류 - 러둬강 완하오 호텔

首届北京网红打卡地 : 住宿类 —— 北京乐多港万豪酒店

베이징 러둬강 메리어트(乐多港万豪) 호텔은 베이징시 창핑 구 러둬강 홀리데이스퀘어(乐多港假日广场) 중심부에 위치하며, 창핑구의 글로벌 프리미엄 브랜드 호텔이자, 베이징시 최초로 온천시설을 도입한 글로벌 브랜드 호텔이다. 베이징 도심에서 차로 40분 거리에 위치하며, 고속도로와 인접해 있어 교통이 편리하다. 호텔 주변은 자연 경관이 수려하고 문물고적이 많으며, 거용관장성、명십삼릉、팔달령장성 등 여러 5A급 관광지와 인접해 있다. 베이징 러궈강 메리어트호텔은 판타지랜드(奇幻乐园)、아웃렛(奥特莱斯)과 함께 홀리데이 플라자 복합체를 구성해 손님들의 원스톱 여가 수요를 충족시키면서 숙박、회의、음식、오락、쇼핑、레저를 일체로 공간을 만들었다.

6500m²의 탕러궁(汤乐宫) 온천에는 다양한 초본 양생탕이 있고, 벚꽃、계화、장미、신근초 탕제가 있는 오성급 온천체험지다.

흑차、보이차、홍경천、설련화지 등 이곳에서 몸도 마음도 상쾌해지며, 기분도 더욱 좋아진다.

천천히 온천탕 안으로 들어가면, 온기가 삽시간에 온몸으로 퍼지고, 모락모락 피어오르는 열기가 사방에 퍼진다.  온천수는 부드러우며 사람을 완전히 이완시키다. 감도는 안개, 흩날리는 물꽃, 흐뭇한 즐거움이 마음에서 우러나온다.

만약 아이와 함께라면, 어린이 물놀이터가 상당히 매력적일 것이다. 알록달록한 버섯、다양한 형태의 미끄럼틀、동화적인 물놀이 시설들이, 어린이들을 위한 환상적인 여정을 제공한다.

아원의 비밀스러운 공간, 고즈넉한 온천탕, 따뜻한 온천물에 빠져 눈을 감고 몸과 마음을 편안하게 한다.

 

온천도 하고 나서, 쉼터에 가서 영화도 보고, 구석 한 곳에서  책도 보고, 휴식하며 간식도 먹으며, 편하게 즐길 수 있다. 

 

주의:010-81918888

주소:北京市昌平区城南街道南口路29号

번역 : 실습생 궈위천 北京旅游网 郭钰琛

* 제1차 베이징 핫플레이스 : 首届北京网红打卡地

2020년 11월 18일, 베이징시 문화와 관광국, 베이징시 상무국, 베이징시위 인터넷정보사무처가 지도한 " 베이징 문화의 미 감상 및 2020 베이징 핫플레이스 선정 명단 발표회" 에서 제1차 베이징 핫플레이스 명단이 발표되었다.  명단에는 100곳이 포함되며, 7대 분류(자연관광, 인문경관, 문화예술, 독서공간, 거리원구, 음식및 간식, 숙박류)로 구분되었다.

명단에는 "먹고 자고 체험하고 여행하고 쇼핑하고 오락을 즐기는 곳"등  문화 관광 및 소비 장소를 포함하고 있으며, 동시에 시민들에게도 문화 관광 소비 방면에서 참고 내용을 제공한다.

北京旅游网翻译