베이징 핫플레이스 : 751D•PARK 디자인 광장 751D•PARK设计广场

2021-07-27

제1차 베이징 핫플레이스 : 거리단지류 - 751D•PARK 디자인 광장

首届北京网红打卡地 : 街区园区类 —— 751D•PARK设计广场

어둠의 751D•PARK 디자인 광장,  오래된 공장의 중후함과 현대예술의 사치스러움이 칠색조명 아래 교차하며, 독특한 문화적 매력을 만들어낸다. 소가극장(小柯剧场)의 뮤지컬, 살아있는 3D 미술관의 디지털 아트쇼, 시각식물원 레스토랑 '야상 담화', ACE CAFE의 무알코올 칵테일 파티....... 풍부하고 다채로운 문화행사로 차오양구의 야간경제 새 랜드마크로 자리잡은 '불야성'이다.

751D•PARK 디자인 광장 (751D•PARK设计广场)은 조양구의 상권을 리모델링, 야간 경제발전을 이끈 성공 사례 중 하나다. 이곳에는 창의적인 먹거리, 극장 공연、유행음악、디자인 전시、문화 살롱、뮤직 바、서점 등의 소비장소가 즐비하다. 야간 패션문화 소비 구역 조성을 위해, 751D•PARK 디자인 광장은 종합 계획을 내놓았고, 그중 2019년 9월부터 '기차거리(火车街区)' 프로젝트를 시민들에게 기차 장터로 제공하였다. 낡은 열차 20량은 단지 내 방치된 레일 철로 위에 일렬로 늘어선 채 한 칸씩 작은 전시공간이 되었다.

751단지는 세계적으로 유명한 798 예술지구와 길 하나를 사이에 두고 있다. 이곳은 일찍이 중국 전자공업 시스템의 유일한 기초종합에너지 공급회사와 베이징시의 3대 가스 공장 중 하나가 있던 곳으로 1954년에 설립됐다. 베이징 산업조정과 도시 에너지 구조변화에 따라 2003년에 이르러 751공장의 가스 생산이 본격적으로 중단됐다.

2007년은 751의 새 출발이었다. 그해 베이징 패션 디자인 광장이 정식으로 모습을 드러내고, 단지를 대대적으로 개조하기 시작했다.  2011년 공중 다리복도가 개조 완성되고, 옛 공업 파이프라인의 기초 위에 공중 보도가 건설되어, 단지 대부분의 건축물을 연결시켰다.  공중보도를 걸으며 디자인을 보면 더욱 입체적이다. 오래된 가스 공장의 공장 건물과 설비를 교묘하게 개조하였는데, 강렬한 대비와 시각적 충격력은 참관객들에게 잊을 수 없게 하였다. 지금은 이 구름 다리가 단지의 제일 경치로 각광받고 있으며, 디자이너 뿐만 아니라 셀카를 찍는 관광객들에게도 중요한 핫 플레이스가 되었다.

탈황탑、철도선、석탄운반로 등 베이징 중공업의 흔적은 단지 내에 여전히 뚜렷히 존재하며, 커다란 '탱크' 2개도 있다. 과거 커다란 가스 통이로, 각각 15만 입방미터의 가스를 수용할 수 있었는데, 보강 개조를 거치고, 전기•수도시설 증설하여, 가장 공간감 있는 브리핑룸으로 탈바꿈했다.

밤이며, 원형 탱크의 채색등이 비추며, 글로벌 패션 발표회가 이곳에서 열리곤 한다.  751이 베이징의 중요한 유행 문화의 풍향계가 되면서 많은 디자이너들이 이곳에 정착했다. 751입점 기업에는 디자이너 스튜디오와 보조 부대시설 업체가 있는데, 이 중 80% 이상이 의류、건축、환경、홈、자동차、음악、문화과학기술、창업류 등에 집중된 것으로 집계됐다. 하루 1500여 명의 디자이너 행렬이 드나들고, 매년 수백 차례 발표회가 열리며, 고급 패션 디자인 자원이 모여, 이 오래된 공장 지역에 새로운 생기를 주고 있다. 

 

주소: 北京市朝阳区酒仙桥路4号

번역 : 실습생 궈위천 北京旅游网 郭钰琛

* 제1차 베이징 핫플레이스 : 首届北京网红打卡地

2020년 11월 18일, 베이징시 문화와 관광국, 베이징시 상무국, 베이징시위 인터넷정보사무처가 지도한 " 베이징 문화의 미 감상 및 2020 베이징 핫플레이스 선정 명단 발표회" 에서 제1차 베이징 핫플레이스 명단이 발표되었다.  명단에는 100곳이 포함되며, 7대 분류(자연관광, 인문경관, 문화예술, 독서공간, 거리원구, 음식및 간식, 숙박류)로 구분되었다.

명단에는 "먹고 자고 체험하고 여행하고 쇼핑하고 오락을 즐기는 곳"등  문화 관광 및 소비 장소를 포함하고 있으며, 동시에 시민들에게도 문화 관광 소비 방면에서 참고 내용을 제공한다.

北京旅游网翻译