제5차 국가급 무형문화유산 대표성 항목 : 경수 京绣

2021-08-19

얼마 전, 국무원에서 '제5차 국가급 비물질문화유산 대표성 항목 명단'을 발표하였으며, 베이징 자수 - 경수 (京绣, 北京补绣)가 전통 미술로서 명단에 포함되었다.

 베이징 보수(北京补绣)는 속칭 사릉보수(丝绫补绣)라고 하며, 역사상 궁궐 요구에 따라 만들어진 것으로, 세대를 거쳐 계승돼 온 전통 수공 기예다. 베이징 보수 공예는 주로 각종 색의 면포, 비단을 잘라 디자인 한 각종 도안 형태를 이용해, 완전한 면으로 붙여 만들고, 채색 실로 수 놓아 만든다. 

보수(补绣) 공예의 기원은 요금 시기이며, 원 시기에 기반을 마련하고, 명청 시기에 성행하였다. 중국 고대의 자수 기예와 당나라 시기 '퇴릉 (堆绫)' '첩견 (贴绢)' 기예가 결합 발전된 것으로, 천연의 식물 섬유(면, 마, 견사)를 재료로 하고, 부조· 편직· 자수· 봉철· 퇴첩· 초사 등 여러 기예를 결합한 장식 예술이다. 

베이징 보수 공예는 요금 시기 이후, 점차 민간에서 궁궐로 흘러들어 갔다. 역사로 보면, 역대에 모두 궁궐에 전문 기구를 설치하여 자수품을 생산했다. 요나라 시기에는 황궁과 공식 '연경원사(燕京院使)'를, 금나라 시기에는 '문수서(文绣署)'를, 원 시기에는 '문수총원(纹绣总院)'과 '수국(绣局)' 을 , 명 시기에는 '어용감(御用监)'을 두었다.

청대에는 내무부의 염직국(染织局)에 염색과 의복 제작부를 설치했다. 청 광서 33년(1907)에는 경사공상부 여자수공과를 설치하고 보수 공예를 보급하기도 했다. 청 궁궐의 궁비들 역시 보수 공예가 유행하였으며, 태감을 통하여 궁 바깥에서 판매도 하였다. 

청 건륭년간 (1736-1795)은 베이징 보수가 가장 번영한 시기로, 관청이건 민간이건 의복에 보수를 많이 하였으며, 매년 그 수요가 매우 컸다. 전문 바깥의 시장 일대에는 황실 왕부, 귀족의 복식을 전문으로 제공하는 공방이 생기기도 했다. 

베이징 보수 공예의 공정에는 도안 설계, 마름질, 퇴첩, 자수가 있으며, 개별 도안 부분 위에 색 등을 입힌다. 퇴첩을 위주로 하고 자수를 보조로 한다. 보수는 평면 보수와 입체 보수로 나뉜다. 보수 공예의 최종 형성은 주로 직물 자수 기법의 풍부함 덕택이다.  직물의 기초 위에서, 보수 공예는 부조· 편직· 자수· 봉철· 퇴첩· 초사 등 각종 기예를 차용화고 활용한다. 

백 년의 발전을 거쳐, 그 기예는 이미 전통적인 퇴릉, 첩보의 규범과 한계을 넘어섰으며, 회화 등 여러 신기법을 창조하였다. 

지금, 베이징 궁궐 보수의 전승 보급과 범위는 이미 베이징시 각 구에 확대되었으나, 주요 계승 기지는 두 곳이 있다. 

한 곳은 베이징 동성구 왕부정대가 200호의 궁메이빌딩 (工美大厦) 내에 위치하며, 이곳은 중국문화 특색과 권위 인정도를 가진 '중국 공예미술 제일점(中国工艺美术第一店)' 이다.  명절 기간이면 자주 이곳에서 현장 수공예 체험과 공유 행사, DIY 체험 행사, 대가의 현장 교습 등의 행사가 열린다.

나머지 한 곳은 조양구 동사성로 13호 금공작 빌딩으로, 이곳에 베이지 궁메이 그룹 공예품 공장과 무형문화재 대가들의 작업실이 있다. 궁궐 보수 공예 계승 혁신 기지로서, 이곳은 1976년 베이징 초사연구소 설립 자리이기도 하며, 실내 벽면에는 예쁜 궁궐 보수 작품이 걸려 있다. 

* 金孔雀大厦

주소 :北京市朝阳区东土城路13号金孔雀大厦办公区二层抽纱研究所

전화 :010-64294918

* 工美大厦

주소 :北京市东城区王府井大街200号

전화 :010-65233016

北京旅游网翻译