베이징 핫플레이스 : 베이징 전람관 北京展览馆(莫斯科餐厅、北展剧场)

2021-07-13

1차 베이징 핫플레이스 : 문화예술류 -  베이징 전람관

首届北京网红打卡地 : 文化艺术类—— 北京展览馆(莫斯科餐厅、北展剧场)

* 베이징 전람관 北京展览馆

베이징 전람관(北京展览馆)은 1954년 설립되었으며, 마오쩌둥(毛泽东) 주석이 현판의 글씨를 남겨주었으며, 저우언라이(周恩来) 총리의 주관아래 준공 테이프를 끊은 베이징 제일의 대형 종합 전시관이다.

전람관은 시즈먼(西直门)지역에 위치하며, 서쪽으로 동물원, 동쪽으로 시즈먼 전철역과 베이징 북역 기차역과 인접하며 교통이 편리하고 지리 위치가 좋다. 

베이징 전람관의 부지 면적은 약 13.2만㎡, 주요 건축물 부지 면적은 8만8500㎡, 본관 건축 면적은 5만400㎡이며,  본관 건물 옥상에는 지름 2.5m의 거대한 상직성 붉은 오각별이 설치되어 있으며, 중앙홀 전면의 대문 윗부분에는 마오쩌둥 주석 친필의 큼직한 글자가 새겨져 있다. 2007년 12월, 베이징 전람관은 베이징시 정부의 비준을 거쳐 '베이징의 우수 근현대 건축 보호 명단'에 등재되었고, 2016년 9월 '제1차 중국 20세기 건축유산'에 선정됐다.

베이징 전시관에 오면 전시회를 보는 것 외에 극장에서 공연도 볼 수 있다. 

* 베이징 전람관 극장 北展剧场

베이징 전람관 극장(北京展览馆剧场)은 줄여서 베이잔 쥐창(北展剧场)으로 부른다. 극장은 베이징 전람관의 웅장한 러시아식 건축물내에 위치하고 있으며, 홀은 높고 우아하며, 직경 62미터의 공연감상홀 내에는 2700여 관객석을 보유하고 있어, 수도 베이징에서 관객 수용량이 가장 많은 전문 공연 극장에 속한다. 극장 무대 면적은 400여 평방미터에 달하며, 그중 승강식 악단 구역은 50평방미터다. 백 스테이지에는 배우 메이크업룸 6개가 있으며, 동시에 200여 명의 분장 사용이 가능하다. 

베이잔 극장은 대형 발레공연, 교향악, 가극과 대형 회의를 주로 하고 있다. 건설 이후에 수많은 세계 각국의 유명 공연 단체들이 이곳에서 예술 공연을 펼쳤다. 국가 지도자 및 각국 수뇌, 사절단도 여러 차례 극장을 찾았다. 젊은 세대들도 역시 극장의 열성 팬으로 자리잡았다. 

반 세기 넘는 기간 동안, 베이잔 극장은 부단히 품위를 높이고, 사고의 폭을 넓혔으며, 매년 각종 공연, 회의 및 행사를 수백 차례 접대하며, 예술을 갈망하는 대중들에게 비범한 경험을 선사하며,  수도 베이징의 문화 시장과 국제간 문화예술교류 활성화에 지속적으로 공헌하고 있다.

 

 

 * 모스크바 레스토랑  莫斯科餐厅

베이징 최초의 특급 러시아식 레스토랑으로, 모스커 레스토랑은 베이징 사람들에게는 매우 익숙하여, 심지어 '라오모 (老莫)' 로 불릴 만큼 친구같은 관계가 되기도 했다. 이제 일부 베이징 사람들에게는 단순하게 식사를 즐기는 곳이 아니라, 추억을 회상하는 장소이기도 하다. 

금색 찬란한 수정조명아래 나무바닥, 화려한 천정장식과 기둥, 풍금 소리와 러시아 전통 노래 등등...... 러시아 스타일로 장식한 식당은 이미 65년이 되었다.

모스커 레스토랑은 1954년에 베이징 전람관(北京展览馆)과 동시에 개업을 했다. 당시 <베이징일보> 기사에는 이렇게 적기록되어 있다. : " 커다란 홀의 벽에는 큼직한 크레물린 궁 유화가 걸려있고, 오화 앞에는 녹색의 분수대가 있다. 식당 네면 벽은 대리석으로 장식되어 있고, 밝은 커다란 유리창이 있으며, 벨벳 커튼이 드리워져 있다. 식당 천정부는 솔가지, 솔방울, 눈송이로 조성된 석고장식이 있다. 홀 중간의 기둥에는 동으로 새겨진 새 머리가 감싸고 있다"

 

당시, 식당에서 사용하는 모든 식기류는 경덕진에서 만들어진 자기 세트 외에 전무 소련에서 가져온 것으로, 유리잔, 수정잔이 1만여 개나 갖추어져 있었으며, 매우 진귀한 것들이었다.

당시의 모스커는 친구에게 한 턱을 내는 장소였으며, 누군가에게 도움과 부탁을 받게되면, '일 잘 풀리고 난 후에 모스커 식당에서 한 턱 내'라는 말을 건네기도 했다.

오랜 시간이 흐르면서 그 모습도 바뀌고 했지만, 음식 만큼은 그 맛을 이어가고 있다.

개업부터 메뉴에 있던 홍채탕 (红菜汤),  크림 소세지 구이(奶汁烤杂拌), 단지 소고기찜(罐焖牛肉), 케이크(树根蛋糕) 등등 익숙한 맛은 여전히 그대로 있으며, 새로 들어간 흑어란(黑鱼子), 토마호크 스테이크(战斧牛排)는 요즘 젊은이들의 입에 오르내리고 있다.

영광의 역사를 계승하고 새로운 것을 발굴하는 동시에, 베이징 전람관은 선명한 문화브랜드를 풍부하게 만들어 가고 있으며, 지극히 주도 면밀한 특화 서비스를 통해 베이징 서부에서 가장 매력적인 라이프 스타일 서비스 복합체를 만들어, 1954년부터의 영광과 꿈을 새로운 방식으로 표현하고 있다.

주소: 北京市西城区西直门外大街135号

번역 : 실습생 자오솽 北京旅游网 赵爽

* 제1차 베이징 핫플레이스 : 首届北京网红打卡地

2020년 11월 18일, 베이징시 문화와 관광국, 베이징시 상무국, 베이징시위 인터넷정보사무처가 지도한 " 베이징 문화의 미 감상 및 2020 베이징 핫플레이스 선정 명단 발표회" 에서 제1차 베이징 핫플레이스 명단이 발표되었다.  명단에는 100곳이 포함되며, 7대 분류(자연관광, 인문경관, 문화예술, 독서공간, 거리원구, 음식및 간식, 숙박류)로 구분되었다.

명단에는 "먹고 자고 체험하고 여행하고 쇼핑하고 오락을 즐기는 곳"등  문화 관광 및 소비 장소를 포함하고 있으며, 동시에 시민들에게도 문화 관광 소비 방면에서 참고 내용을 제공한다.

北京旅游网翻译