2021 난뤄구샹 연극 공연 시즌 개막

2021-06-04

5월 28일,  '대희동망•2021 남라고항 연극시즌(大戏东望•2021南锣鼓巷戏剧展演季)'이 청년호 공원 활극 백년테마광장 (青年湖公园话剧百年主题广场)에서 개막했다. 

(대희동망•2021 난뤄꾸샹 연극전 시즌 개막, 사진출처 中国新闻网 장기 张祺촬영)

시즌에는 도시공간에서의 연극예술에 착안하여, 창작 연극 발전을 깊이 연구하고, 연극 공연의 생태를 풍부하게 함으로써, 관객들에게 좋은 공연을 선사할 수 있도록 힘쓴다. 이번 시즌은 중공 동성구위 선전부 지도, 동성구 문화관광국 주최, 베이징시 공연유한책임공사 주관으로,  '백년정풍화, 연극몽무한'을 주제로,  '역사와 공감', '거리와 융화', '창작과 공생'이라는 3대 코너를 마련했다.

소개에 따르면, 올해 창당 100주년을 맞아,  '대희동망•2021 난뤄구샹 연극시즌'은 관할 지역의 자원을 십분 발휘해, 동성구의 홍색 유전자를 발굴하고, 홍색 랜드마크를 이용한 연극 체험을 앞세워, 파란만장했던 역사에 경의를 표한다.

이날 체험활동에서는, 동성1청년연극인과 연극 애호가들이 함께 《신청년》편집부 옛터 등 홍색 랜드마크에 들어가,  이대쇠, 진독수 등 중국의 활로를 찾기 위한 공산당원들의 다양한 탐구와 사상적 대결을 연극 영화적으로 풀어냈다. 역사가 일어났던 그곳에서 역사의 순간을 되돌아보며, 오사정신을 탐구하고 혁명의 힘을 감지했다.

이러한 형식을 통해, 연극예술의 전파력과 생동감을 살려, 공산당의 100년 역정에서 화려한 순간을 다루고, 100년 이야기 속 역사적 인물을 돌아보면서,  관중들에게 과거의 파란만장한 세월을 가까이에서 느끼며, 과거를 회상하며, 붉은 정신을 전한다.

또한, 개막행사에서는 중앙연극학원생들이 창착한 붉은색 고전 '추억•청춘의 노래'를 시즌 오프닝으로 선보이며, 연극 공연을 통해, 당대 청년들이 항일전쟁 당시 청년들과 시공간을 초월해 대화를 나누었다.

이와 함께 '속기사'  '여명' 등 작품은 시련과 좌절 속에서 성장해 온 중국 공산당의 고난 극복 과정을 예술적으로 보여준다.

청년호공원은 5월 28일부터 사흘 간 '대극동망•2021 남징북골 연극전'을 개최한다고 밝혔다 .다양한 인터랙티브 공연이 펼쳐져 시민들이 일상적으로 접할 수 있는 장면들을 연극으로 담아내고, 이 공간들에 새로운 활력을 불어넣을 예정이다.연극을 매개로 공간과 일상이 유기적으로 만나도록 한다.

개막 행사장은 이채로웠다. 몰입식 연극, 피에로 공연, 인형극,  홍색 명곡 메들리, 대사표류, 친자 즉흥연극 작업방 등 다채로운 연극공연 및 행사는 익숙한 삶의 공간에 색다른 매력을 부여하여 시민들이 무심코 연극과 만나게 한다.

이곳에서 관객은 연극을 거리 없이 감상할 수 있고, 연극을 직접 체험할 수 있는 즐거움이 있다. 개막행사는 친자 그림책 연극, 회화극장, 즉흥뮤지컬 등 공작방 형식의 친자행사가 100팀 이상의 가족이 참여해 연극체험에 가족이 함께 참여할 수 있는 기회를 제공한다.

5월부터 수개월 간, 동성극장에서 동성극 오리지널이 공연된다. '속기사' '고궁인' '간볶음' 등 13편의 동성 오리지널 프로젝트는 창당 100년의 굵직한 주제를 놓고 시대적 배경에서 서민들의 삶에 초점을 맞춘다.

이번 시즌은 5월부터 9월까지 계속된다.

번역 : 실습생 리수란 北京旅游网 李淑燃

北京旅游网翻译