고궁박물원 (故宫博物院) 볼만한 전람전시

2021-02-20

고궁박물원 (故宫博物院) 볼만한 전람전시 

2021년 초 고궁박물원 (故宫博物院) 에서 새롭게 마련한 볼만한 전람전시를 소개한다. 

01 고궁박물원 소장 여의전  吉祥如意——故宫博物院典藏如意展

3개월 일정으로 5월 9일까지, 고궁박물원 신무문 전시실 (故宫博物院 神武门展厅)에서 "길상여의 고궁박물원 전장여의전(吉祥如意——故宫博物院典藏如意展)" 전람이 열린다.

고궁박물원에는 2000여 개의 명,청시기 여의(如意)를 소장하고 있으며, 재질은 옥석, 나무, 금속, 상아, 자기 등을 포괄한다. 전람은 그중 선택한 약 160개를 전시하며, 명청시기 여의의 풍부한 재질, 우아한 조형, 설세한 공예와 여러 주제를 소개한다.

 

전람기간 :2021年2月10日-2021年5月9日

전람장소 :故宫博物院神武门展厅 02 경덕진 명대 어요자기터 출토와 고궁박물원 전세 자기 대비전  御瓷新见—— 景德镇明代御窑遗址出土与故宫博物院传世瓷器对比展

이번 전람은 고궁박물원에서 대대로 소장되어온 명대 어요자기와 경덕진 명대 어요가마터 출토품의 대비 전람으로, 조형, 색상, 문양 등 방면에서 같은 점과 차이 점을 대비시켜 전시한다. 이를 통해 관중들은 명대 어요자기의 합격품과 불합격품의 차이를 이해할 수 있다. 

 예를 들어 고궁박물원 소장의 영락조 청화전지련문압수배 (永乐朝青花缠枝莲纹压手杯), 정통조 청화운룡문대반 (正统朝青花云龙纹大盘) , 정토지천순조 청화가반홍채해수용문반(正统至天顺朝青花加矾红彩海水龙纹盘), 정통조 청화팔사파문종용천전지련문병(正德朝青花八思巴文款龙穿缠枝莲纹碗) 등으로, 경덕진 주산 명대 어요 가마터에서 출토된 조각 및 복구품과 대비 전시를 한다.

이번 전람은 명나라 어요 자기의 역사를 이해하는 좋은 기회이기도 하다.

전람기간 :2020年9月22日- 2021年2月28日

전람장소 :故宫博物院 景仁宫展厅03  청궁궐 의약문물전 

 诚慎仁术——清宫医药文物展

황실의 궁전으로서, 자금성에는 독특한 의약 공간이 조성되었다. 청궁월에서는 의료기구를 설립하였으며, 의술 높은 의원들을 모으고, 전국 나아가 역외 지역에서도 약재를 구해왔으며, 각종 의료 기구를 사용하며, 독특하고 풍부한 의료 방법을 활용하고, 전국에 의료자원 서비스를 이용하며, 황실의 건강을 책임졌다.

 의약 문물은 고궁박물원의 많은 소장 문물 중에서도 특색있는 분야이며, 청나라 시기 궁궐 활동의 중요한 실물 자료이기도 하다. 

고궁박물원은 영화문 (永和宫) 정전과 후전에서 "청궁궐 의약문물전 (诚慎仁术——清宫医药文物展)"을 마련하여, 2월 부터 대외 개방하였다. 전람은 어의약관 "(御医药馆)" 상설전람으로, 고궁 입장 티켓 외에 별도의 티켓을 필요하지 않다.

고궁박물원 소장 의약문물은 총 3000여 개이며, 약물, 약구, 서류, 약방, 처방설명 5대 분류로 나누어진다. 이번 전람은 고궁의약문물이 처음으로 창고를 벗어나 대중에 소개되는  대규모 전람이다.

전람은 4개 단원으로 나뉘어, 문물 83개, 복제품 7개를 전시한다. 전람에서는 문물 뿐만 아니라, 정통 중약 약재, 정성껏 제조한 중약, 이역의 외국 약물도 선보인다. 이러한 문물을 통하여, 청나라 궁궐 의료의 역사 현황을 살펴보고, 궁궐 생활의 한 모습을 살펴볼 수 있다.

전람기간 :2021年2月10日开展,상설전시 

전람장소 :故宫博物院 永和宫展厅04 차이궈챵 예술전 

“远行与归来”蔡国强艺术展

차이궈챵 예술전은 그의 작품 180건을 전시하며, 동서문명의  대화라는 창작 형식으로, 예술가의 '서방 예술사 여행' 작품을 선발하고, 동계올림픽 주제와 자금성에서 영감받은 작품들을 전시한다.  

그중,  <은하희빙 (银河嬉冰)>은 고궁박물원 소장의 <빙희도 (冰嬉图)>에서 영감을 받아, 2022년 베이징 동계올림픽 테마를 연결하여, 은하 속을 얼음 제치기를 하는 상상을 표현하였다.

전람기간 :2020年12月15日-2021年2月28日

전람장소 :故宫博物院 午门展厅

참관 안내 

현재 방역 상시화 요청에 따라, 예약제, 인원수제한, 절정기 피하기 등의 원칙에 따라 실명제 예약으로 입장 가능하다.

예약 공식 사이트 https://gugong.ktmtech.cn/

 

北京旅游网翻译