베이징시급 특색소비거리, 전문 선어구 前门(鲜鱼口)

2020-07-31

베이징 전문 선어구 거리 (前门鲜鱼口商业街)는 정양문 (正阳门) 바깥에 위치하며, 길이는 225미터로, 서쪽으로 전문대가(前门大街)를 사이에 두고 대책란 거리(大栅栏)와 마주하고 있다. 동쪽으로는 전문 동루로 연결되며, 전문지구에서 가장 번화한 황금지대의 하나다.

 전문대가(前门大街)、 선어구 거리(鲜鱼口街)、 대책란 거리(大栅栏街)는 함께 베이징 전문지구의 상업구역을 조성하며, 선어구 거리에는 특히 베이징의 유명한 전통브랜드 (老字号), 음식점, 극원, 찻집과 수공예방 등이 밀집되어 있는 전형적인 베이징 민속 상업구역에 속한다.

 선어구 거리는 명나라 정통년간에 시장이 형성되어, 지금까지 수백 년 역사를 가지고 있다. 당시에 운하가 이곳을 지났기에 선어구는 조운부두가 되었으며,  생선을 팔던 곳이었기에, 선어항 (鲜鱼巷)으로 불리다가, 점차 유명한 상업거리로 발전하였다. 

선어구 거리의 특색은 전통 베이징 맛이다. 편의방 오리구이(便宜坊), 천흥거 간 볶음요리(天兴居炒肝), 금방 간식(锦芳小吃) 등 여러 전통 음식점 (永丰莜面、烤肉季、金糕张、天源酱园、炸糕辛、力力餐厅、锅贴王) 들이 이곳에 운집해 있다.  

北京旅游网翻译