서산 영정하 문화대 (西山永定河文化带) 18개 여행노선 :

삼산오원 황실원림 노선 1. 이화원 - 원명원 하루 투어 

“三山五园”皇家园林游线 :   颐和园-圆明园一日游

주요 목적지  ：이화원 颐和园、 원명원 圆明园。

* 이화원 颐和园

청의원(清漪园) 즉, 현재 이화원 (颐和园)은 중국에서 현존하는 규모 최대, 보존이 완벽한 황실 원림이며, 중국 4대 명원의 하나에 속한다.

이화원은 곤명호 (昆明湖)와 만수산(万寿山)을 기본 지형으로 하여, 항주 서호 (杭州西湖)를 표본으로 하여 강남원림 설계 수법을 채택하여 건설한 대형 산수원림이며, 또한 보존이 매우 좋은 황실의 행궁어원이다.  이로 인해 황실원림박물관 (皇家园林博物馆)으로도 불리며, 중국 고전원림의 집대성으로 사법자연(师法自然), 호중천지(壶中天地) 등 원림조림 사상과 원림 기술이 잘 표현된 곳이다.

주요볼거리 ：东宫门、昆明湖、万寿山、苏州街、谐趣园、排云殿、长廊、大戏楼、四大部州、智慧海、听鹂馆、清晏舫、乐寿堂 등 。

개방시간 ： 성수기 6:30—18:00（4月1日 - 10月31日），비수기 7:00—17:00（11月1日 - 3月31日）。

문의전화 ：010-62881144

*  원명원 圆明园 

원명원 (圆明园) 또는 원명삼원 (圆明三园)은  '정원 중의 정원 (万园之园)' 또는 '세계 원림의 모범' 으로 불리며, 청나라 시기 대형 황실 궁궐 정원으로 원명원(圆明园), 장춘원 (长春园), 기춘원(绮春园) 으로 조성된다. 

궁궐 건축의 화려함과 웅장함을 가지고 있는 동시에, 강남 수향의 고운 자태를 가지고 있으며, 동시에 유럽 원림의 건축형식도 차용하여, 당시 고금 중서양의 원림 예술을 모아놓은 중서 원림예술 결합의 최초 모범이 되었다.

주요볼거리：圆明园、长春园, 绮春园 등 。

개방시간 ： 비수기 겨울 7:00—19:30（10月16日- 3月15日）, 봄 가을  7:00—20:00（3月16日 -月、9月 - 10月15日）, 여름 성수기7:00—21:00（5月- 8月）。

문의전화 ：010-62628501。

* 노선 소개 

노선 하이라이트 : 중국 대표적인 황실 원림 궁궐 정원의 문화를 맛본다. 

이화원은 곤명호와 만수산을 기본 축으로 하여 항주 서호를 모델로 삼아 강남원림 설계 수법을 채택하여 걸설한 대형 산수 원림이다. 

원명원은 중국 서양 원림건축 예술 융합의 정화로, 유럽 고전원림 예술과 중국 고전전통 원림 예술의 융합을 느낄 수 있다. 

* 주변 먹거리 : 

이화원내 청려관 황실요리 전문 식당. 颐和园——听鹂馆饭庄、颐和园老北京小吃、大胡记臭鳜鱼；

원명원 주변 베이징 전통 요리 레스토랑 圆明园——中卫御苑福膳、花家怡园、老八旗营酒家、中意瑞源。

* 주변 쇼핑 : 

颐和园——颐和园景泰蓝专卖店、苏州街；

圆明园——圆明园文创商店。

* 주변 숙박 : 

이화원 인근 颐和园 : 北京颐和安缦酒店、北京崇学山庄、秋果酒店（北京颐和园店）、如家商旅酒店（北京四季青桥店）和四季服务公寓（北京文津店）；

원명원 인근 圆明园 : 北京崇学山庄、秋果酒店（北京颐和园店）、宜家公寓（北京五道口店）和北京海润艾丽华酒店及服务公寓。

* 티켓 정보 : 

이화원 ：일반 티켓 30元 (비수기 20元), 통합표 60元 (비수기 50元)。

원명원 :  일반 티켓 10元。