옥연담공원 빙판 다음주 개방

2026-01-07

베이징 위위안탄 공원(北京玉渊潭公园) 에서 알게 된 바에 따르면, 제17회 빙설 시즌 행사 프로젝트 중 하나로서 공원의 아이스링크 준비 작업이 마무리 단계에 접어들었다.

아이스링크는 공원 동호남 부두 옆에 위치해 있으며, 동부와 서부로 나뉘어져 있고 총 면적은 20,000제곱미터다.  환경 배치가 완료되었으며, 얼음 위에는 전통 얼음 썰매, 1인용 및 2인용 얼음 자전거, 만화 얼음 썰매 등이 가지런히 놓여 있다.

공원 관계자는 일부 얼음층의 두께가 개방 기준인 15cm 이상에 도달했다고 소개했다. 아이스링크는 매일 전담 인력에 의해 측정되며, 현재 최종 미화 배치, 티켓 테스트 및 직원 교육이 진행 중이다. 검사와 검수를 통과한 후 시범 운영을 진행할 예정이며, 빠르면 다음 주에 차례로 관광객들과 만날 예정이다.

北京旅游网翻译