향산공원 단풍축제 85만명 다녀가

2025-11-11

찬 공기가 남하함에 따라 24일간 진행된 제37회 '베이징 샹산 단풍 축제'가 11월 10일에 공식적으로 막을 내렸으며, 이번 단풍 축제는 총 85만 명 이상의 관광객을 맞이했다. 비록 낙엽율이 점차 상승하고 있지만, 시민과 관광객들의 '가을을 쫓는' 열정은 여전하다. 11월 10일 공원 내에서는 여전히 많은 관광객들이 단풍나무 아래에서 사진을 찍고, 잎을 줍고, '잎꽃'을 만들며 이 마지막 가을의 정취를 그리워하는 모습을 볼 수 있다.

올해 단풍제 기간 동안, 샹산 공원은 처음으로 49개의 고정 근무소와 20개의 야간 연장 근무소를 설치하여 관광객들에게 편의를 제공했다. 또한 "스마트 공원 디지털 플랫폼"을 가동하여 관광객 분포를 수시로 관찰하고, 인기 명소에서 지역 소순환을 40여 차례 시작하여 부분적으로 관광객을 유도했다. 무장경찰, 공안, 교통, 소방, 산림 방어, 의료 구호도 작년과 비교하여 증가하여 정확한 유입을 실현하고 관광객 경험을 향상시켰다.

통계에 따르면 단풍 축제 기간 동안 외부 관광객의 비율은 잎을 감상하는 관광객의 73%에 달했습니다. 다양한 방문객 흐름을 더 잘 지원하기 위해 공원은 여러 혁신적인 조치를 내놓았습니다. 중영문 임시 길 안내판, 안내판 등 300여 개를 업데이트하여 해외 관광객의 편의를 도모하고, '단풍 인형', '류사 냉장고 자석' 등 인기 있는 문화 창작물을 선보여 젊은이들에게 큰 인기를 끌고 있으며, 하이뎬 문화관광그룹, 신화서점, 수농그룹 등 10여 개 기관과 협력하여 문화관광 활동을 16개에서 24개로 확대하고, 횟수를 27회에서 45회로 각각 50%와 67% 증가시켜 문화, 상호작용과 미식을 아우르는 '가을 유원회'를 만들었습니다.

통계에 따르면 단풍 축제 기간 동안, 단풍관광지객의 외지인 관광객의 비율은 73%에 달했다. 다양한 방문객 흐름을 더 잘 지원하기 위해 공원은 여러 혁신적인 조치를 내놓았다. 중영문 임시 길 안내판 등 300여 개를 업데이트하여 해외 관광객의 편의를 도모하고, '단풍 인형', '냉장고 자석' 등 인기 있는 문화 창작물을 선보여 젊은이들에게 큰 인기를 끌고 있으며, 하이뎬 문화관광그룹, 신화서점, 수농그룹 등 10여 개 기관과 협력하여 문화관광 활동을 16개에서 24개로 확대하고, 횟수를 27회에서 45회로 각각 50%와 67% 증가시켜 문화, 상호작용과 미식을 아우르는 '가을 유원회'를 만들었다.

올해 중양절 기간 동안 공원은 특별히 3개의 '실버 산책 코스'를 선보였다. 경사가 완만하고 리듬이 느리며, 잎 감상, 문화 및 건강을 융합하여 노인 관광객들이 가을을 쉽게 즐길 수 있도록 했다.

올해는 기온 변화가 비교적 완만하여 단풍잎의 전체적인 변색 시기가 예년보다 약간 늦었다. 현재 공원의 모든 단풍나무 종은 색이 변했으며 종합 낙엽율은 약 65%이고 그 중 황로 낙엽율은 약 50%다. 노송림, 정취호, 벽운사, 향산사 등 관광지에서는 황로, 은행나무 등이 여전히 색채가 뚜렷하다. 계곡 지대에 위치한 '매곡' 관광구에서는 기온이 낮고 습도가 적당하여 현재 닭발 단풍나무와 은행나무 등이 여전히 최고의 관람 시기에 있다.

단풍축제가 끝나면서, 샹산 공원은 11월 16일부터 비수기 요금을 시행하며, 동시에 겨울철 산림의 주요 방화 기간에 들어갈 예정이다.  

北京旅游网翻译