천단공원, '무형문화유산 새해맞이' 공원 나들이 조성

2024-02-07

춘절과 원소절 기간, 톈탄공원이 '톈탄 브랜드(天坛品牌)' 시리즈로 춘절 문화행사를 만들어, '문화전시회, 대중과학체험, 온라인 생중계' 등 3개 카테고리 21개 행사가 2월 3일부터 정월대보름까지 이어진다.

천단공원에서 '용'을 찾는다

올해 춘제 기간 동안, 텐탄공원은 즐거운 명절 분위기를 제공한다. 공원 북천문에는 은행나무에 매달린 초롱송이가 익어가는 열매처럼 보여 설을 맞아 축제 분위기를 돋운다.도로 양쪽에는 날렵하고 귀여운 IP '룽룽' 캐릭터 24개가 조형적으로 꾸며져 중추선 문화, 민속 속담, 천단 국가급 무형유산 등의 콘텐츠를 관람객들에게 선보였다.

톈탄 공원 관계자에 따르면 2024년 춘절과 원소절 축제 기간 동안 톈탄 공원에는 4개의 조경 소품, 3,000개 이상의 다양한 등불이 배치되었으며 130개 이상의 다양한 유형의 중국매들이 설치되었다. 공원은 특히 웅장하고 성대한 제천 의장의 모습을 소품으로 구현하였으며, 단폐교에는 각종 제천 의장의 소품 100점이 전시되어 있다.

텐탄은 베이징 중추선에 있는 중요한 절점의 하나로 고대 제천기곡의 장소였으며, 기년전 등의 건물에서 아름다운 채색화, 단폐부조에 살아 숨쉬는 듯한 문양, 또 제사기물 전시품에서 추상적인 문양 속 곳곳에서 '용'을 볼 수 있어 관광객과 시민들이 춘절에 '용'을 찾기에 좋은 곳이다.

2024년 용의 해 새봄을 맞아 중추선에서 설을 보내는 경사롭고 평화로운 명절 분위기를 조성하기 위해 '용의 해는 새롭다' 새해 맞이 미술가 작품전(‘龙年呈新’天坛迎春民盟美术家作品展)이 2월 6일 천단공원 북신주 동전 전시장에서 개막됐으며, 민맹중앙미술원 미술가 40여 명이 '천단, 봄맞이, 용의 해'를 소재로 한 우수작품을 모아 전시했다. 전시기간은 2월 6일부터 4월 7일까지이며 매주 월요일 휴관(정월 3일 정상개방)한다.

무형유산과 새해보내기, 중화소악 연주

특히 천단공원은 처음으로 '무형유산을 모아 새해보내기(非遗荟聚过大年)' 이색 봄맞이 정원회를 만들었다.

중화소악(中和韶乐)은 일찍이 국가 제사, 조하, 연회 등 굵직한 국빈 행사에 사용되는 의례 음악이었다. 새해 첫날 국가무형문화재인 천단신악서 중화소악 전승자들이 처음으로 도영악, 태평령 등 흥겨운 리듬의 곡목을 공연해 중국 전통음악의 매력을 가까이에서 느낄 수 있도록 하고 천단 최고의 예우를 갖춘 새해맞이 축복을 받을 수 있게 한다.

관광객들은 유원회에서 전지공예, 태평연, 풍차, 경극 페인팅, 목판연화, 매듭 등 중국 전통 무형유산 체험과 해설사의 안내로 천단 무형유산 '천단전설'의 재미있는 이야기 등을 들을 수 있다.

공원은 또 '춘절 풍습, 천단건축, 생태문화'를 둘러싼 7건의 과학 보급 활동을 오프라인 모집 및 온라인 생중계로 병행 진행한다. 동시에 온라인 음악회를 통해 네티즌들이 전통 음악을 이해할 수 있도록 '궁중음악과 함께하는 춘절' 시리즈를 출시했다.

2월 2일부터 2월 24일까지 복안 앞 광장에서 '명절축하' 특색 문화장터 행사를 개최하며, 관광객과 시민들은 마음에 드는 천단 특화 문화상품과 명절 한정식품을 선택할 수 있다.

'천단공원 스마트 가이드 미니 프로그램' 출시

톈탄 공원은 관광객의 요구를 최대한 충족시키기 위해 티켓 양과 이행 검증을 실시간으로 모니터링하고 티켓 풀의 티켓 양을 동적으로 조정하며 미이행 티켓을 구매하기 위해 적시에 티켓 풀로 반환할 것이다.

관광객들의 신속한 단지·명승지 진입을 위해 설 연휴 톈탄공원 통합서비스 창구를 16개로 늘리고, 공원 전체 문·명승지 개찰구를 30개로 늘려 대기 시간을 줄인다.

'천단공원 스마트 가이드 투어 프로그램'은 8일 출시된다. 방문객은 천단공원 입구와 공원 안내도의 QR코드를 스캔하여 미니 프로그램에 들어가 공원 안내, 음성 설명, 문화 창작 및 홍보 등 다양한 디지털 서비스를 경험할 수 있다.

北京旅游网翻译