2019 중국베이징 세계원예박람회 티켓안내

2019-04-23

一、티켓구매

2019 중국베이징 세계원예박람회 (北京世园会, 약칭 베이징 세원회) 개인 티켓 구매와 구매자는 티켓관련 규정을 준수해야 한다. 베이징 세원회 티켓구매는 실명제를 실행하며, 모든 구매자는 신분증 정보를 바탕으로 구매 및 예약을 해야한다. 

二、티켓 종류와 가격 

1、베이징 세원회 개인 티켓은 지정일 티켓과 평일 티켓으로 구분된다. 지정일 티켓은 지정일 당일이나 평일에 입장이 가능하며, 평일 티켓은 단지 평일에만 입장 참관 가능하다.

2、베이징 세원회 기간은 2019년 4월 29일부터 2019년 10월 7일까지 총 162일 간이다. 그중 지정일은 15일 간으로 개막일 (2019年4月29日), 노동절 연휴 (2019年5月1日), 단오절 연휴 (2019年6月7日 - 9日), 중추절 연휴 (2019年9月13日 - 15日), 국경절 연휴 (2019年10月1日 - 10月7日,10月7日은 폐막일)이다. 지정일 외의 평일은 147일 간이다.

3、지정일 티켓은 지정일 보통표와 지정일 할인표로 나뉜다. 평일표 티켓 역시 평일 보통표와 평일 할인표로 나뉜다. 구체적인 티켓 가격은 아래와 같다. 

 

*지정일 보통표 : 160위안 

지정일 할인표 : 100위안, 60세 이상 노인 및 18세 이상 학생, 6세 이상이고 키가 1.3미터 이상인 아동 (티켓 구매 및 입장시 관련자료 제출필요)

평일 보통표 : 120위안, 특정일(연휴)외 기간.

평일 할인표 80위안.

무료: 6세 (2313 1월 1일 및 이후 출생) 또는 키 130cm 이하의 아동 (아동은 14세이하를 말한다)

 

4、티켓 판매 기간은 예매기간과 박람회기간으로 구분된다.

예매기간은 2019년 1월 19일부터 4월 28알까지로 정식 개막 전날까지다. 예매기간에 티켓을 예약 구매하면 90% 가격에 구매가 가능하다.  박람회기간은 2019년 4월 29일부터 10월 7일까지다.

 

三、예약 구매 및 입장 

1、베이징 세원회의 티켓은 실명제를 실행하며, 모든 티켓구매 관람객은 신분증(외국인은 여권) 정보를 입력해야 한다.

2、베이징 세원회 온라인 티콋 구매시에 입장일시를 선택해야 한다. 베이징 세원회는 하루 방문객수 한도제도가 있으며,  온라인 채널을 통해 미리 예약해야 한다. 만약 당일 티켓량이 한도량을 넘어서면 티켓 판매는 금지된다. 현장 티켓 판매는 당일 개인 티켓에서 가능하다. 

3、신분증 하나로 하루 한장의 티켓 구매만 가능하다. 즉, 동일 일자 입장의 여러 장의 티켓 구매는 불가능하다.

4、60세 이상 노인 (1959년 12월 31일 이전 출생) 및 18세 이하 학생 (2001년 1월 1일 이전 출생)은 온라인을 통하여 할인티켓을 구매할 수 있다.

5、기타 할인 티켓에 해당하는 인원은 (장애우, 현직 군인, 학생 등) 현장 1,2,5호 입구문 지정 창구에서 티켓을 구매해야 하며, 유효신분 증명을 해야 한다. 

6、모든 채널의 당일 입장권의 판매시간은 18:00 에 정지된다.

 

7、모든 종류의 티켓은 그에 해당하는 금액에 대한 영수증을 발급받을 수 있다.

8、신분증으로 입장한 관광객이 16시 이후에 입장했을 경우에   다음날에도 재사용할 수 있다. (다만 평일티켓으로 지정일에는 입장이 되지않는다)

 

四、환불 및 수정 정책 

1、검표하지 않은 상황에서, 온라인 티켓 구매고객은 예약방문일 당일 18:00 전까지 티켓 환불과 시간변경을 1번 할수 있다. 만약 예약 당일 입장을 하지 않았을 경우에는 환불이나 수정이 되지 않는다.

 

2、티켓 한장에 여러 명의 입장정보가 있는 경우 (최대 6장)에 환불과 수정시에 전체 티켓에 대해 적용이 되며, 개별적인 환불과 수정은 할 수 없다.

3、환불의 경우 구매했던 창구(채널)을 통해서 환불을 받을 수 있다.

五、검표 설명 

1、모든 입장객은 유효신분증을 지참해야 한다. (외국인은 여권)

2、할인 티켓 구매 손님의 경우에는 입장시에서 관련 증서와 신분증을 제시해야 한다.

3、온라인 티켓 구매시 신분정보를 입력한 방문객의 경우에는 방문입장 당일에 신분증을 가지고  별다른 절차없이 1호문, 2호문, 5호문을 통해 바로 입장할 수 있다.

4、온라인 티켓 구매시 여권정보를 입력한 방문객의 경우에는 방문당일에 여권을 가지고 1호문, 2호문, 6호문의 지정통로를 통하여 바로 입장할 수 있다.

5、신분증 분실이나 손상 등의 상황으로 검표가 불가능한 경우에, 공안국에서 제공한 임시 신분증명서로, 현장 창구에서 신분증명을 확인하고나서 입장이 가능하다.

 6、한장의 티켓 내에 여러 입장권 정보가 있는 경우에 한 명이라도 검표입장을 하게되면, 다른 입장권 정보는 수정이나 환불이 불가능하다.

 

六、참관시간 

개장시간 : 08:00 , 티켓판매 금지 시간 : 18:00 , 입장금지 시간 : 18:30, 폐원시간 : 21:00 

 

北京旅游网翻译